Ne tentez pas d\u2019appr\u00e9hender Mohamed Shire vous-m\u00eame. Il pourrait \u00eatre arm\u00e9 et dangereux.<\/p>\r\n
Des accusations de complicit\u00e9 de meurtre apr\u00e8s le fait ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 port\u00e9es contre un individu dans cette affaire.<\/strong><\/p>\r\n Les enqu\u00eateurs insistent sur le fait que quiconque assiste Shire dans sa fuite fera l\u2019objet des m\u00eames accusations.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n L\u2019article\u00a0240 du Code criminel du Canada pr\u00e9cise que\u00a0: \u00ab\u00a0Tout complice de meurtre apr\u00e8s le fait est coupable d\u2019un acte criminel et passible de l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Reward","poster_position":"Large Left","warning_:_label":"Avertissement","warning_:_text":" Des accusations de complicit\u00e9 de meurtre apr\u00e8s le fait ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 port\u00e9es contre un individu dans cette affaire.<\/strong><\/p>\r\n Les enqu\u00eateurs insistent sur le fait que quiconque assiste Shire dans sa fuite fera l\u2019objet des m\u00eames accusations.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n L\u2019article\u00a0240 du Code criminel du Canada pr\u00e9cise que\u00a0: \u00ab\u00a0Tout complice de meurtre apr\u00e8s le fait est coupable d\u2019un acte criminel et passible de l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>","reward_:_prefix":"R\u00e9compense jusqu\u2019\u00e0","reward_:_label":"50\u2009000$ CAD","reward_:_text_box":" En collaboration avec \u00c9chec au crime de la r\u00e9gion de la capitale nationale. Seulement offerte jusqu\u2019au 9 juin 2026.<\/strong><\/p>\r\n Jusqu'\u00e0 35 000$ USD si pay\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.<\/strong><\/p>\r\n Pour toute information menant \u00e0 l\u2019arrestation de Shire par le Service de police d\u2019Ottawa.<\/p>\r\n 1\u00a0an \u00e0 compter de la date de l\u2019arrestation pour r\u00e9clamer la r\u00e9compense.<\/p>","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Tips","poster_position":"Large Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"R\u00e9compense jusqu\u2019\u00e0","reward_:_label":"50\u2009000$ CAD","reward_:_text_box":" En collaboration avec \u00c9chec au crime de la r\u00e9gion de la capitale nationale. Seulement offerte jusqu\u2019au 3\u00a0d\u00e9cembre 2024.<\/strong><\/p>\r\n Pour toute information menant \u00e0 l\u2019arrestation de Shire par le Service de police d\u2019Ottawa.<\/p>\r\n 1\u00a0an \u00e0 compter de la date de l\u2019arrestation pour r\u00e9clamer la r\u00e9compense.<\/p>","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"Signalements","tips_:_external_links":[{"service":"911","links":null},{"service":"Service de police d'Ottawa","links":[{"link_text":"613-236-1222 poste 5493 ","link":"tel:6132361222p5493"}]},{"service":"Crime Stoppers \u2013 ANONYME","links":[{"link_text":"1-800-222-TIPS (8477)","link":"tel:18002228477"},{"link_text":"crimestoppers.ca","link":"http:\/\/www.crimestoppers.ca\/"}]},{"service":"US Marshals Service","links":[{"link_text":"1-877-WANTED2","link":"tel:18779268332"},{"link_text":"USMS Online Tips","link":"https:\/\/www.p3tips.com\/USMS.aspx"}]}],"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Map - Streets","poster_position":"Small Top Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":{"address":"Alta Vista Shopping Centre, Alta Vista Drive, Ottawa, ON, Canada","lat":45.4085244,"lng":-75.6572995,"zoom":14,"place_id":"ChIJZ5szDoYFzkwR1DhlqwrdyPU","name":"Alta Vista Shopping Centre","street_number":1559,"street_name":"Alta Vista Drive","street_name_short":"Alta Vista Dr","city":"Ottawa","state":"Ontario","state_short":"ON","post_code":"K1G 0E9","country":"Canada","country_short":"CA"},"map_street_:_text":"Le vendredi 28\u00a0mai 2021 vers 18\u00a0h\u00a040, la police a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e au centre commercial Alta Vista \u00e0 Ottawa apr\u00e8s que plusieurs coups de feu aient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s.","map_street_:_position":"Top","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"Signalements","tips_:_external_links":[{"service":"911","links":null},{"service":"Service de police d'Ottawa","links":[{"link_text":"613-236-1222 poste 5493 ","link":"tel:6132361222p5493"}]},{"service":"Crime Stoppers \u2013 ANONYME","links":[{"link_text":"1-800-222-TIPS (8477)","link":"tel:18002228477"},{"link_text":"crimestoppers.ca","link":"http:\/\/www.crimestoppers.ca\/"}]}],"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Image","poster_position":"Small Top Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":{"address":"Alta Vista Shopping Centre, Alta Vista Drive, Ottawa, ON, Canada","lat":45.4085244,"lng":-75.6572995,"zoom":14,"place_id":"ChIJZ5szDoYFzkwR1DhlqwrdyPU","name":"Alta Vista Shopping Centre","street_number":1559,"street_name":"Alta Vista Drive","street_name_short":"Alta Vista Dr","city":"Ottawa","state":"Ontario","state_short":"ON","post_code":"K1G 0E9","country":"Canada","country_short":"CA"},"map_street_:_text":"Le vendredi 28\u00a0mai 2021 vers 18\u00a0h\u00a040, la police a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e au centre commercial Alta Vista \u00e0 Ottawa apr\u00e8s que plusieurs coups de feu aient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s.","map_street_:_position":"Top","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":6185,"image_:_source":"CTV","image_:_text":"\u00c0 leur arriv\u00e9e, les policiers et les ambulanciers ont trouv\u00e9 trois victimes : deux hommes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et un troisi\u00e8me homme dont les blessures ne mettaient pas sa vie en danger.","image_:_position":"Top","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Image","poster_position":"Small Top Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":6187,"image_:_source":"CBC","image_:_text":"Les enqu\u00eateurs ont inculp\u00e9 trois personnes de deux chefs d\u2019accusation de meurtre au premier degr\u00e9 et d\u2019un chef d\u2019accusation de tentative de meurtre dans cette affaire. Deux des individus ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9s.","image_:_position":"Top","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Wanted Poster","poster_position":"Large Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":6188,"fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"Les enqu\u00eateurs ont inculp\u00e9 trois personnes de deux chefs d\u2019accusation de meurtre au premier degr\u00e9 et d\u2019un chef d\u2019accusation de tentative de meurtre dans cette affaire. Deux des individus ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9s.","fullscreen_image_:_position":"Center","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":6187,"image_:_source":"CBC","image_:_text":"Les enqu\u00eateurs ont inculp\u00e9 trois personnes de deux chefs d\u2019accusation de meurtre au premier degr\u00e9 et d\u2019un chef d\u2019accusation de tentative de meurtre dans cette affaire. Deux des individus ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 appr\u00e9hend\u00e9s.","image_:_position":"Top","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":4888,"wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"Le 3e<\/sup>\u00a0accus\u00e9, Mohamed Shire, est recherch\u00e9 par le Service de police d\u2019Ottawa en vertu de mandats d\u2019arrestation pancanadiens pour 2\u00a0accusations de meurtre au second degr\u00e9 et 1\u00a0accusation de tentative de meurtre. INTERPOL a \u00e9mis une notice rouge \u00e0 son endroit.","wanted_poster_:_position":"Top","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Wanted Poster","poster_position":"Large Right","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":4888,"wanted_poster_:_descriptions":[{"text_column_1":"Pr\u00e9nom","text_column_2":"Mohamed"},{"text_column_1":"Nom","text_column_2":"Shire"},{"text_column_1":"Pseudonyme","text_column_2":"Waldo"},{"text_column_1":"Genre","text_column_2":"Homme"}],"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"Left","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Wanted Poster","poster_position":"Large Right","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":4888,"wanted_poster_:_descriptions":[{"text_column_1":"Date de naissance","text_column_2":"24 juin 1989"},{"text_column_1":"Nationalit\u00e9","text_column_2":"Canadien, Somalien"},{"text_column_1":"Langue parl\u00e9e","text_column_2":"Anglais, somalien"},{"text_column_1":"Derni\u00e8re r\u00e9sidence connue","text_column_2":"Toronto, Ontario, Canada"}],"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"Left","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Wanted Poster","poster_position":"Large Right","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":4888,"wanted_poster_:_descriptions":[{"text_column_1":"Taille","text_column_2":"6 pi 2 po \/ 188 cm"},{"text_column_1":"Dernier poids connu","text_column_2":"150 lb \/ 68 kg"},{"text_column_1":"Yeux","text_column_2":"Bruns"},{"text_column_1":"Derni\u00e8re couleur de cheveux connue","text_column_2":"Noir"},{"text_column_1":"Autres signes distinctifs","text_column_2":"Petite stature. Porte parfois des lunettes."}],"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"Left","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Map - Satellite","poster_position":"Small Top Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":[{"lat":"43.653225","lng":"-79.383186","size":"0.01"},{"lat":"44.977753","lng":"-93.265015","size":"0.05"}],"map_satellite_:_text":"Shire est originaire de Toronto et a de nombreux contacts dans le Grand Toronto. Les enqu\u00eateurs soulignent qu\u2019il peut se cacher n\u2019importe o\u00f9 au Canada. Il pourrait aussi se trouver \u00e0 Minneapolis, au Minnesota, ou ailleurs au Minnesota ou aux \u00c9tats-Unis.","map_satellite_:_position":"Bottom","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":4888,"wanted_poster_:_descriptions":[{"text_column_1":"Taille","text_column_2":"6 pi 2 po \/ 188 cm"},{"text_column_1":"Dernier poids connu","text_column_2":"150 lb \/ 68 kg"},{"text_column_1":"Yeux","text_column_2":"Bruns"},{"text_column_1":"Derni\u00e8re couleur de cheveux connue","text_column_2":"Noir"},{"text_column_1":"Autres signes distinctifs","text_column_2":"Petite stature. Porte parfois des lunettes."}],"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"Left","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"","external_links_:_external_links":null,"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"External Links","poster_position":"Large Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":[{"lat":"43.653225","lng":"-79.383186","size":"0.01"}],"map_satellite_:_text":"Shire est originaire de Toronto et a de nombreux contacts dans le Grand Toronto. Les enqu\u00eateurs soulignent qu\u2019il peut se cacher n\u2019importe o\u00f9 au Canada.","map_satellite_:_position":"Bottom","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"","tips_:_external_links":null,"external_links_:_title":"Liens Connexes","external_links_:_external_links":[{"service":"Service de police d'Ottawa","links":[{"link_text":"Arrestation d\u2019un troisi\u00e8me homme dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019homicide survenu en mai 2021, promenade Alta Vista","link":"https:\/\/www.ottawapolice.ca\/fr\/news\/third-man-arrested-in-may-2021-homicide-investigation-on-alta-vista-drive.aspx"}]},{"service":"INTERPOL ","links":[{"link_text":"Shire, Mohamed Ahmed - Wanted by Canada","link":"https:\/\/www.interpol.int\/en\/How-we-work\/Notices\/Red-Notices\/View-Red-Notices#2021-45643"}]},{"service":"CBC News","links":[{"link_text":"Bounty led to triple shooting of Ottawa brothers: Sources","link":"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/abdullah-double-homicide-alta-vista-shooting-ottawa-1.6047950"}]},{"service":"CTV News","links":[{"link_text":"Ottawa police identify two men killed in shooting at Alta Vista strip mall","link":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/ottawa-police-identify-two-men-killed-in-shooting-at-alta-vista-strip-mall-1.5447683"}]}],"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""},{"slide_type":"Tips","poster_position":"Large Left","warning_:_label":"","warning_:_text":"","reward_:_prefix":"","reward_:_label":"","reward_:_text_box":"","map_street_:_pin":null,"map_street_:_text":"","map_street_:_position":"","map_satellite_:_areas":null,"map_satellite_:_text":"","map_satellite_:_position":"","map_satellite_:_max_zoom":"","fullscreen_image_:_image":"","fullscreen_image_:_source":"","fullscreen_image_:_text":"","fullscreen_image_:_position":"","fullscreen_video_:_youtube_link":"","fullscreen_video_:_source":"","fullscreen_video_:_text":"","fullscreen_video_:_position":"","image_:_image":"","image_:_source":"","image_:_text":"","image_:_position":"","video_:_video":"","video_:_source":"","video_:_text":"","video_:_position":"","wanted_poster_:_faceshot":"","wanted_poster_:_descriptions":null,"wanted_poster_:_text":"","wanted_poster_:_position":"","tips_:_label":"Signalements","tips_:_external_links":[{"service":"911","links":[{"link_text":"","link":""}]},{"service":"Service de police d'Ottawa","links":[{"link_text":"613-236-1222 poste 5493 ","link":"tel:6132361222p5493"}]},{"service":"Crime Stoppers \u2013 ANONYME","links":[{"link_text":"1-800-222-TIPS (8477)","link":"tel:18002228477"},{"link_text":"www.crimestoppers.ca","link":"http:\/\/www.crimestoppers.ca\/"}]},{"service":"US Marshals Service","links":[{"link_text":"1-877-WANTED2","link":"tel:18779268332"},{"link_text":"USMS Online Tips","link":"https:\/\/www.p3tips.com\/USMS.aspx"}]}],"external_links_:_title":"Liens Connexes","external_links_:_external_links":[{"service":"Service de police d'Ottawa","links":[{"link_text":"Arrestation d\u2019un troisi\u00e8me homme dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur l\u2019homicide survenu en mai 2021, promenade Alta Vista","link":"https:\/\/www.ottawapolice.ca\/fr\/news\/third-man-arrested-in-may-2021-homicide-investigation-on-alta-vista-drive.aspx"}]},{"service":"INTERPOL ","links":[{"link_text":"Shire, Mohamed Ahmed - Wanted by Canada","link":"https:\/\/www.interpol.int\/en\/How-we-work\/Notices\/Red-Notices\/View-Red-Notices#2021-45643"}]},{"service":"CBC News","links":[{"link_text":"Bounty led to triple shooting of Ottawa brothers: Sources","link":"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/ottawa\/abdullah-double-homicide-alta-vista-shooting-ottawa-1.6047950"}]},{"service":"CTV News","links":[{"link_text":"Ottawa police identify two men killed in shooting at Alta Vista strip mall","link":"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/ottawa-police-identify-two-men-killed-in-shooting-at-alta-vista-strip-mall-1.5447683"}]}],"languages_:_disclamer":"","languages_:_text":"","languages_:_cases":null,"duration":""}],"ticker":[{"message":"R\u00e9compense jusqu\u2019\u00e0 50\u2009000$"},{"message":"Appelez la police ou Crime Stoppers"}],"external_link":"","next_label":"Suivant","next_case_label":"Dossier Suivant","back_label":"Retour"},"yoast_head":"\n